the manly (или noble) art (of self-defence)

‘Is this Ciolly boy really tough?’ ‘Sure he's tough. he's hard. I'm teachin' him the manly art of self-defence.’ (J. Jones, ‘From Here to Eternity’, ch. X) — - Этот парень Чиолли сильный? - Конечно. Сильный и выносливый. Я учу его боксу, этому единственно достойному мужчины искусству.